вторник, 6 декабря 2016 г.

Catch outgoing year!

Пусть год и подходит к концу, ещё можно так многое успеть!
 Даже если дело касается  изучения иностранного языка. 
Большинство людей считает, что 15 минут в день  -  ерунда, и жалобно причитают:  «было бы свободное время...». Загадывают 25-й час в сутки, записывают на бумажке, проглатывают сожженную бумажку вместе с бокалом шампанского ( лишь бы успеть!).
И вроде бы успевают, но… Течение времени не подвластно ни Санте, ни Деду Морозу. Оно неумолимо. Его всегда мало. И даже волшебные деды боятся, как бы не опоздать с подарками и подгоняют своих оленей.
Время ценно. И, если задуматься, 15 минут в день - это без малого 2 часа в неделю и -огого! - 8 часов в месяц. А это уже серьёзное заявление! Так, может, пора, не дожидаясь наступления нового года, перестать быть идеалистами и начать искать компромиссы: с самими собой, с близкими, и, особенно, со временем.

А пока давайте уделим частичку драгоценного времени цитатам великих о предстоящем празднике.




I have always thought of Christmas as a good time; a kind, forgiving, generous, pleasant time; a time when men and women seem by one consent to open their hearts freely; and so I say "God bless Christmas.

 Я всегда думал о Рождестве как о хорошем времени года: доброе, всепрощающее, щедрое и приятное время; время, когда люди согласны безвозмездно открывать свои сердца; и я хочу сказать «Боже, благослови Рождество!» Чарльз Диккенс  

An optimist stays up until midnight to see the new year in. A pessimist stays up to make sure the old year leaves. Bill Vaughan 

Оптимист не ложится спать до полуночи, чтобы встретить новый год. Пессимист не ложится спать, чтобы убедиться, что уйдет старый год. Билл Вон 

Be always at war with your vices, at peace with your neighbors, and let each new year find you a better man. Benjamin Franklin 

Всегда боритесь со своими недостатками, будьте в мире со своими ближними (соседями), и пусть каждый новый год застает вас лучшим человеком, чем прежде. Бенджамин Франклин

We will open the book. Its pages are blank. We are going to put words on them ourselves. The book is called Opportunity and its first chapter is New Year's Day. Edith Lovejoy Pierce 


Мы откроем книгу. Ее страницы чисты. Мы сами запишем на них слова. Книга эта называется Возможностью, и ее первая глава – первый день Нового года. Эдит Лавджой Пирс 

Комментариев нет:

Отправить комментарий